National Heritage day

YEBO!
2 weken geleden is EIN-DE-LIJK de langverwachte doos van mama en papa toegekomen! Eigenlijk was het een aangename verrassing toen ik thuiskwam en de grote doos op tafel zag liggen want ik dacht eigenlijk dat ze nooit zou toekomen! Het was een kleurrijke inhoud vol potloden, gommen, scherpers, balonnen, tekenboek,...Allemaal leuke dingen voor het project en de kinderen waren zeer blij! Ik moest van hun alles uithalen en uitleggen wat de helft van de dingen waren zoals nietjesmachine en scherper! Maar erna moest ik alles alweer goed opbergen anders zouden ze het gewoon meenemen.

Vorige week heb ik wel de eerste tekenen van heimwee getoond, ik ben nu halfweg dus is dit gevoel normaal zeker... Op sommige momenten kan ik mij eenzaam voelen als iedereen samen zit te babbelen en lachen in Zulu en ik snap er geen woord van. Dan vraag ik wat er gebeurt maar is iedereen te druk bezig met de conversatie om iets deftig voor mij te vertalen. In het begin deed iedereen echt hun best om alles woord voor woord te vertalen, maar nu ik hier al een tijdje ben doen ze dat minder en minder. En Zulu is echt een te moeilijke taal om te leren...vol 'klik' geluidjes die ik zelf na weken proberen nog niet kan uitspreken! haha

Sinds vorige week komt er nu ook 3 dagen per week een meisje van 21jaar met downs syndroom naar het project. Ze kan niet spreken maar gelukkig verstaat ze alles, en zelfs een klein beetje Engels. Ik neem haar overal mee naartoe en geef haar dan ook wat kleine schrijf en teken oefeningen zodat ze haar handen kan leren ontwikkelen. Mensen met een speciefieke handicap worden hier in de townships niet echt geaccepteerd en dus gans hun leven binnengehouden om hun af te schermen van de buitenwereld. Daarom handelt dit meisje echt nog als een klein kind, maar gelukkig heeft ze nu de kans gekregen om naar het project te komen en vanhier uit zien we wel hoe ver ze zal geraken.

Vrijdag was het national heritage day, een vakantiedag waarop iedreen in traditionele Afrikaanse kledij moet rondlopen. Die dag heb ik een speciaal ontbijt van bacon and eggs klaargemaakt voor de hele familie. Iedereen heeft er echt van genoten en ik zelf ook...het was de eerste keer sinds ik ben vertrokken om nog eens eieren te eten! mmm :)
Aangezien het alweer het einde van de maand is wil dit zeggen dat al het geld weer helemaal op is. Dus ook geen geld om eten te kopen. Dus eten we vaak enkel puree, pap of rijst, alles dat in grote zakken komt en je dus in grote porties kunt maken. Maar die puree en pap geven je snel een vol gevoel en wordt hier dus gezien als 'fattening up' voedsel. Je mag hier in de townships niet mager zijn want dat betekent dat je geen voedsel hebt in huis en dus arm bent!
Omdat iedereen de 'mix het poeder met water' voeding beu was heb ik dan op een avond voor de familie ook eens pannekoeken gemaakt, ook niet direct een gezonde maaltijd, maar wel lekker! :)
Deze week heeft 'Uncle' ook zijn nieuwe vriendin aan de familie voorgesteld (wat betekent dat het een serieuze relatie is). Ze komt uit Swaziland. Maar toen ze zicht voorstelde en haar naam zei keek iedereen plots geschokeerd en zei niemand nog een woord tegen haar! Ik snapte er niks van...Daarna vroeg ik aan Thoko wat het probleem was en ze vertelde mij dat de vrouw en gogo dezelfde achternaam hebben, en de traditie zegt dat je niet mag trouwen met iemand die dezelfde achternaam heeft als een achternaam die al voorkomt in de familie! Aangezien ze dezelfde achternaam hebben wil dit zeggen dat ze verre familie zijn en dat het dus de wil van God zal zijn dat ze gehandicapte kinderen zullen hebben! Ik geloofde mijn oren niet...hoeveel mensen wonen er wel niet in Zuid-Afrika...en hier denken ze dat iedereen die dezelfde achternaam heeft familie van elkaar is!
De dingen die ze hier soms in geloven....Zo geloven ze ook allemaal in witchcraft. Als er iets mis gaat in hun leven wil dat zeggen dat iemand hun op een slechte manier betoverd heeft. Dus gaan ze dan naar traditionele dokters (die ze veel geld betalen) die dan 'ongeveer' weet te zeggen wie hun betoverd heeft en de spell weer verbreekt. Zo gelooft gogo dat er ratten rondlopen in huis door de buurvrouw die haar haat! Ze slaapt snachts ook niet meer omdat er eens een rat op haar bed lag en nu gelooft ze dat die rat een stukje vergif in haar mond zal brengen terwijl ze slaapt!
Soms als ze van die verhalen beginnen te vertellen moet ik mij inhouden van het lachen want het klinkt allemaal zo ongeloofwaardig!

Donderdag was het Tumelo zijn verjaardag (17jaar) en iedreen, behalve een paar van zijn vrienden, deed alsof er niks aan de hand was, niemand in de familie wenste hem zelf een gelukkige verjaardag! Dus haalde ik mijn cadeau boven (een tshirt) en zijn ogen glinsterde nogal! Hij was zo gelukkig...het is echt fantastisch om mensen zo blij te zien!! :)

Gisteren een dagje op stap geweest met mijn tante, van de ene supermarkt naar de andere om de goedkoopste spullen te vinden voor de butchery. Het is leuk om gewoon eens met de auto rond te rijden, zo zie je heel veel! We zijn ook even naar een traditionele markt geweest, waar iedereen mij bekeek alsof ik de eerste blanke was die hier ooit rondliep ,haha, misschien is het ook wel zo??) , om wat kruiden te kopen. Ze verkochten hier om de een of andere reden ook overreden vossen en verkoolde kippen...raar!
Na een ganse dag rond te rijden hebben we alles naar de butchery gebracht en heb ik ook nog wat meegeholpen om frietjes te snijden. In ruil voor mijn hulp heb ik gratis de dagschotel gekregen, mmm eindelijk nog eens een echte maaltijd met alles erop en eraan!

Binnen anderhalve week vertrek ik samen met Bianca naar kruger National Park voor een safari! Kijk er enorm naar uit...en ook om nog eens nederlands te praten want het is echt wel raar om constant Engels te moeten praten. Zelf toen ik nog in Engeland woonde praatte ik 's avonds nog altijd met de familie nederlands en nu -buiten soms eens een telefoontje- nooit meer!

CIAOOOO!!! xxx Simphiwe

Summertime

YEBO....

1 September is de maand gestart met : SUMMERTIME!!! De tijd voor de warme dagen is aangebroken!! woehoe! Ik kan dus bijna weer al mijn warme truien gaan opbergen!
Op deze dag is het ganse land gelukkig en loopt iedereen rond met emmers water om elkaar nat te maken. Niemand is veilig! Behalve mijn gogo, die liep over straat met een stok, en iemand met een emmer in hun hand die haar nog maar durfde aankijken kreeg ervan!

Op het project heb ik de kinderen de namen van al de dieren geleerd, ik heb zelf een grote collage gemaakt van allemaal verschillende dieren die nu ophangt in de container.
Ik vind het nog steeds moeilijk als ze mij zeggen dat ik niet te close mag zijn met de kinderen, op een dag waren er een paar die mij een knuffel kwamen geven en toen iemand van het project dat zag kregen ze een mep in hun hun gezicht en werd ik op mijn plaats gezet dat dit niet de Afrikaanse cultuur is en dat ik mij moet aanpassen aan deze regel!
Ik kan mij hier niet bij neerleggen en geef de kinderen nu af en toe stiekem eens een knuffel als ze het nodig hebben want ik wil ook niet dat ze door mij meppen krijgen!

Vorig weekend ben ik nog eens een halve dag gaan helpen in the butchery...en van het moment dat ik daar toekom tot ik vertrek zit daar een man aan de toog : hij weet mij maar 1 zin te zeggen ' I need you to be my wife...' voor de rest komt er niks uit! haha. Lungile (gastzus) heeft weer voordeel gehaald uit de situatie en heeft de man 1euro doen betalen voor elk nummer van mijn gsm nr. Veel geld voor hier dus! Maar heb hem (gelukkig!) nog niet gehoord.
Na het project gaan we af en toe is een ijsje halen in de butchery met gogo. Toen mijn isje opwas zei gogo dat ik mijn papier gewoon uit het raam moest gooien, ik vertelde haar dat dit vervuiling was dus dat ik dat niet wou doen. Maar ze verplichtte mij : ze zegt dat er mensen betaald worden om te straten proper te houden en als we ons vuil dus niet op straat smijten verliezen deze mensen hun job! Geen wonder dat alle straten er dus zo vuil bij liggen!

Deze week heeft mijn oudste gastzus (Thoko) eindelijk nieuws gehad van een potentiële gastfamilie in Amerika waar ze als aupair zou gaan werken. Het lijkt wel de perfecte familie als je hun brief leest! haha.
De volgende dag zijn we dus samen naar het internetcafe geweest om de mail te beantwoorden en terwijl zij dat deed maakte ik een reservering/betaling voor mijn trip naar Kruger National Park volgende maand. Terwijl ik mijn documenten aan het afprinten was en aan het babbelen met de mens van het internetcafe moet iemand mijn USB/MP3 uit de computer hebben gepakt!! Ik was niet enkel triest omdat het mijn mp3 was en ik elke avond naar muziek luister voor ik ga slapen maar ook omdat hier al mijn cerditcard gegevens opstonden aangezien ik mijn trip naar krugerpark aan het betalen was! Ik heb dus mijn creditcard laten blokkeren voor alle veiligheid want je weet nooit in wiens handen het terechtkomt!
Het was deels mijn eigen fout want na 2 maanden hier te zijn en niks te gebeuren geraak je minder en minder oplettend. Lesje dus wel geleerd! Gogo zegt ook dat ik zeker constant op mijn hoede moet zijn want als blanke in een zwarte buurt wordt je gemakkelijk een slachtoffer omdat mensen mij constant zullen bekijken. Dus loop ik nu ook niet meer rond met een zak/handtas maar steek ik gewoon geld in mijn broekzakken zo denken ze dat ik niks op zak heb.
'S avonds heb ik dan voor de tweede maal gekookt voor de familie : balletjes in tomatensaus en ik moet zeggen dat het ECHT lekker was! Misschien zit er dan toch een klein beetje kok in mij?! haha :) Mijn gastbroer zei zelf dat het spijtig was dat ik niet meer had gemaakt want anders had hij er de volgende dag nog eens van willen eten. Hij vindt het fijn om eens iets anders te kunnen eten.

Deze week heeft de soupkitchen op het project ook een MEGAbol kaas gebracht!! MMMmmmm! Ik heb kaas zo gemist! Gelukkig zei gogo dat we de helft mee naar huis mochten nemen dus eet ik nu al elke middag een broodje met kaas, een aangename verassing na elke middag een droge boterham te moeten eten omdat we geen geld hebben voor beleg! Het is grappig dat zo'n kleine dingen mij nu kunnen gelukkig maken :)

Gisterenavond waren mijn zussen allebei naar een verjaardagsfeestje. Toen heb ik voor de eerste keer echt zitten te babbelen met Thato (gastbroer). In het begin leek hij mij een hele stille en teruggetrokken persoon, maar eenmaal hij aan het babbelen was leek hij niet meer te stoppen. Hij en zijn broer hebben ook al heel wat meegemaakt in hun leven. Hun vader kennen ze niet en hun moeder had een alcoholverslaving en is gestorven aan aids. Ze wonen al 10jaar bij gogo. Het was zeer interessant om met hem te praten want hij is een intelligente persoon en de conversatie was niet oppervlakkig. Hij is enorm geinteresserd in documentaires en gaat er mij een paar bezorgen. Hij zou ook doodgraag naar de universiteit gaan maar de familie wil dat niet, ze vinden het een verspilling van tijd, hij moet gaan werken en geld verdienen. Hij probeert nu bedrijven aan te spreken om sponsors te zoeken want in Zuid-Afrika is studeren heel duur en is dus alleen weggelegd voor de rijken. Ik hoop echt dat hij iemand vindt om hem financiëel te steunen want hij heeft veel potentieel in zich en heeft dus een kans nodig om zich te kunnen bewijzen en weg te geraken uit het leven hier in de township.

Ik ga deze week nog wat extra foto's proberen te plaatsen op facebook!

Zulu woordjes :
Bafana : jongen (BafanaBafana is ook de naam van het nationale voetbalteam)
Ntombi : meisje

Kusjes, Simphiwe xxx