YEBOOOOOO......
Het is zooo moeilijk om hier op het internet te geraken...maar gelukkig moest mijn gastzus vandaag ook in het internetcafe zijn!
Kleine update van de laatste weken :
Ik ben ziek geweest, het begon met een beetje hoofdpijn op vrijdag. Maar tijdens het weekend voelde ik mij alsmaar slechter en slechter. Alles deed pijn : hoofd, keel, oren, ogen,buik,... Maar tijd om uit te zieken had ik niet aangezien ik een gans weekend in de slager van mijn tante moest werken. Al haar personeel was het afgetrapt omdat ze niet betaalde dus heeft ze mijn 2 gastzussen en mij ingeschakeld om mee te helpen. We moesten 10u/dag werken. Deze slager is ook geen echte slager zoals bij ons maar meer een frietkot...dus heb ik 2 dagen aan een stuk frieten mogen snijden. Wat niet echt een plezier is als je je niet zo goed voelt. Ik vertelde aan mijn familie dat ik echt ziek was : maar hier gaat geld verdienen voor gezondheid, dus back to work! Nu snap ik dat ze zo reageerden omdat ze hier geen geld hebben maar op het moment zelf voelde ik mij superemotioneel en had ik voor de eerste keer heimwee.
Ik was zo blij dat het weekend gedaan was, maar maandag voelde ik mij nog steeds niet beter en gans mijn lichaam stond vol rode vlekjes, toen begon ik mij zorgen te maken aangezien er hier een mazelen epidemie aan de gang is... Ik denk dat het uiteindelijk een allergische reactie was op al de verschillende medicatie die ik het voorbije weekend had genomen...de volgende dag waren de vlekjes gelukkig weg en op het einde van de week was ik weer helemaal beter!
Dus gedaan met de heimwee en ga weer volop verder met mijn Afrikaans avontuur! :)
Vorige week vrijdag is mijn familie speciaal voor mij een kip gaan kopen en ze in de achtertuin geslacht...dit doen ze hier enkel op speciale gelegenheden en het was hun manier om mij nu helemaal te verwelkomen in de familie!
Het project verloopt beter dan ik ooit had kunnen hopen...Ik ga er elke ochtend met zoveel zin naartoe. En ik hou ervan wanneer ik de kamer binnenkom en de kinderen op mij vliegen zodat ik bijna op grond val van al die knuffels!
Ik heb vorige week wat brieven geschreven om hulp te vragen voor matrassen en dekentjes voor de kinderen. Momenteel slapen ze allemaal gewoon op de grond, maar zoals nu in de wintermaanden is dit zeer koud aangezien het gewoon een betonnen vloer is bedekt met wat dekentjes.
Sinds Juni dit jaar komt er nu ook een soupkitchen langs, daar hebben ze jaren voor moeten vechten! De soupkitchen komt elke dinsdagmiddag met genoeg eten voor een week : groenten, vlees, aardappelen, brood en fruit. Zo hebben de kinderen zeker altijd genoeg om te eten en vaak is er zelf nog eten over op het einde van de week en kunnen we wat extraatjes meepakken naar huis.
Vorige week zaterdag kwam mijn tante langs om te vragen of we nog eens een namiddag konden helpen in de slager. Aangezien ik mij niet meet ziek voelde en ik het haat om niks om handen te hebben ging ik mee. Deze keer heb ik mij superhard geamuseerd...Terwijl we aan het werken waren zette Nico (de nieuwe werknemer) de muziek superluid en waren we gewoon in de keuken aan het zingen en dansen. Een leuke werksfeer...En aangezien de muziek tot buiten te horen was kwamen de mensen binnen een kijkje nemen, en hebben we goed verdiend. Voor ik het wist stond er ineens een DJ muziek te draaien en was gans de slager getransformeerd in één grote dansvloer. Het feestje ging nog door tot in de vroege uurtjes.
De volgende ochtend moest ik jammer genoeg vroeg opstaan aangezien AFS voor al de vrijwilligers een dagtrip had gepland naar een park in Johannesburg.
Het was een gezellig park met een grote vijver in het midden waar we een 'braai' hebben gedaan (= een soort openlucht barbecue). Weer veel te veel gegeten! haha. Maar ze zijn hier gewoon niet blij als je niet alles opeet dat je wordt aangeboden! Ik heb al gezegd dat een maand voor ik vertrek op dieet zal moeten gaan...maar dat vinden ze zelfs niet grappig!! 'You must fatten up...NOOOoooooOOO' :)
Ondertussen ben ik hier nu 6 weken en de weken vliegen voorbij...Op andere blogs lees ik dat andere vrijwilligers uit Ghana en Paraguay alweer of bijna naar huis keren...Zelf ben ik blij dat ik voor het 5 maand programma en niet voor het 6 weken programma heb gekozen want ik zou er nog niet klaar voor zijn om nu al naar huis te moeten keren...er is nog zoveel dat ik hier wil doen en zien!
Maar dat wil natuurlijk niet zeggen dat ik jullie allemaal niet vreselijk mis!!!! :)
Kusjes, Zoë (Simphiwe) xxxxxxx
Ngiyani khumbula = I miss you
Shake...Shake...Shake
zaterdag 28 augustus 2010
donderdag 12 augustus 2010
rather be safe than sorry...
Upon request of some of my english speaking friends I will write this next blog entry in English....
On saturday I went to a real African ball with my host brother and another girl that works as a volunteer in my township.
But ofcourse before i could attend this ball i needed the right outfit, so my 2 sisters took me shopping on friday evening in the local mall. It was like hell shopping with those two. The more glittery and shiny the dresses were, the more beautiful they thought the dress was and the more sick that dress made me feel! haha. This resulted in me not buying a dress at all! They did convince me to buy some glittery (black!) pumps and some very shiny jewelry. Luckily I brought a little black dress from home (my one emergency dress in case of funeral/wedding/baptism/party...and after 4 weeks it already came in handy). So I was happy with my 'sophisticated' dress and my sisters were happy with my shiny accesories! everybody happy :) Late in the afternoon my brother and I left together. On our way into the ballroom we got a drink and had to walk in on a red carpet. All the girls were dressed so glamorous, very blingbling! They looked like real stars :) I didn't need a dress to stand out though, my white skin did that for me! haha.The room was beautifully decorated...an all white theme. It was a great night, but unfortunately I had to pass for the afterparty (streetparty) as it was in a dodgy area and it wouldn't be safe enough for me to go to. I didn't really mind, the ball was great by itself!
Monday was a day off from the project as it was national women's day! great! This day all the men need to take extra good care of their women ;) I had an AFS meeting (the organisation) with all the other volunteers living in my township. It was nice meeting them, most were from Germany.We discussed how things were going in our projects and what we would like to see changed. We are also given the opportunity to start up one of our own small scaled projects. I might be interested in working with an arts and culture group. Our main aim is to get the children off the streets and give them all opportunities in life they deserve. An opportunity that everyone deserves. Many children do not have a proper education as their parents have died, or they have no money to go to school...so they are just living on the streets playing, begging, stealing,... This is where we as AFS volonteers come in, just to give these children some hope towards their future!
Afs will also take us to other townships like Pretoria and Soweto, so we can compare these (richer) townships to our own Davyton.
I am also planning a trip to Kruger National Park sometime soon but as public transport in South Africa is almost non existant I'm not sure how I will be getting there. Maybe walk...see how far I would get! ;)
Through my blog i would also like to say an extra HAPPY BIRTHDAY to my little cousin Judith! Thinking of you!!!
Zulu sentence of the week : Unanga Khi? (How old are you?) :)
Lots of love from South-Africa xxx
Simphiwe
On saturday I went to a real African ball with my host brother and another girl that works as a volunteer in my township.
But ofcourse before i could attend this ball i needed the right outfit, so my 2 sisters took me shopping on friday evening in the local mall. It was like hell shopping with those two. The more glittery and shiny the dresses were, the more beautiful they thought the dress was and the more sick that dress made me feel! haha. This resulted in me not buying a dress at all! They did convince me to buy some glittery (black!) pumps and some very shiny jewelry. Luckily I brought a little black dress from home (my one emergency dress in case of funeral/wedding/baptism/party...and after 4 weeks it already came in handy). So I was happy with my 'sophisticated' dress and my sisters were happy with my shiny accesories! everybody happy :) Late in the afternoon my brother and I left together. On our way into the ballroom we got a drink and had to walk in on a red carpet. All the girls were dressed so glamorous, very blingbling! They looked like real stars :) I didn't need a dress to stand out though, my white skin did that for me! haha.The room was beautifully decorated...an all white theme. It was a great night, but unfortunately I had to pass for the afterparty (streetparty) as it was in a dodgy area and it wouldn't be safe enough for me to go to. I didn't really mind, the ball was great by itself!
Monday was a day off from the project as it was national women's day! great! This day all the men need to take extra good care of their women ;) I had an AFS meeting (the organisation) with all the other volunteers living in my township. It was nice meeting them, most were from Germany.We discussed how things were going in our projects and what we would like to see changed. We are also given the opportunity to start up one of our own small scaled projects. I might be interested in working with an arts and culture group. Our main aim is to get the children off the streets and give them all opportunities in life they deserve. An opportunity that everyone deserves. Many children do not have a proper education as their parents have died, or they have no money to go to school...so they are just living on the streets playing, begging, stealing,... This is where we as AFS volonteers come in, just to give these children some hope towards their future!
Afs will also take us to other townships like Pretoria and Soweto, so we can compare these (richer) townships to our own Davyton.
I am also planning a trip to Kruger National Park sometime soon but as public transport in South Africa is almost non existant I'm not sure how I will be getting there. Maybe walk...see how far I would get! ;)
Through my blog i would also like to say an extra HAPPY BIRTHDAY to my little cousin Judith! Thinking of you!!!
Zulu sentence of the week : Unanga Khi? (How old are you?) :)
Lots of love from South-Africa xxx
Simphiwe
donderdag 5 augustus 2010
Kunjani
Heyla
Op momenten dat ik over straat loop, zoals nu op weg naar het internetcafe, spreken mij constant mensen aan en word ik vaak achtervolgd, dit is soms wel een beangstigend geveoel. Ik mag nooit alleen de straat op want daar is het hier niet veilig genoeg voor, maar gelukkig is mijn familie groot genoeg zodat ik wel altijd een slachtoffer kan vinden die met mij meewil.
Vorige week het ik voor de eerste keer de specialiteit van hier gegeten Kota : een vierde van een brood met frieten, kaas, archa, worst, vienna en russian. Megagroot en ook megavettig maar wel lekker. en dit allemaal voor een euro.haha. Het leven hier in de township is wel goedkoop. zo kost een pakje chips maar vijf cent en een ganse zak met wel 50 pakjes 3euro.
Ik heb ok al gekookt voor de familie : spaghetti bolognaise voor tien man en het smaaaaakte na drie weken puree. haha
Snachts word ik altijd wakker door kleine voetstapjes op het golfplaten dak. Dit blijken de ratten te zijn. Vaak hoor ik ze ook vechten. bweik.
Vorig weekend naar een netbal toernooi geweest van mijn gastzusje. Het was weer zeer koud maar we hadden dekentjes mee dus was het best wel gezellig. hier waren mensen van verschillende achtergronden zwart blank indiers en chinezen. Als ik hier die opgetutte chique blanke madammen zag rondlopen ben ik echt blij dat ik bij mijn echte zwarte afrikaanse familie ben terechtgekomen. Net voor het netbal en voetbal toernooi begon, speelde er door luidprekers het wereldbeker liedje en deed iedrereen het dansje mee. het leek wel een soort volklied geworden. Smiddags hadden we een picnic met de familie.
Zondag was het Vusi, mijn gastbroertje zijn verjaardag, hij werd 9. Ik heb een hem echte bafanabafana bal gekocht en een beetje snoep en hij was zo gelukkig want hij had van niemand anders, buiten een verjaardagscake, niets gekregen.
Zondag opnieuw naar de kerk geweest en ze hebben mij doen voorlezen. noooooo. ze willen dat ik mij zoveel mogelijk thuisvoel in de kerk en daarom moest ik daarna ook nog de wijn naar de priester brengen. Ik kreeg superveel knuffels van al de gospel vrouwen. Na de kerk heeft een vrouw mij ook aangesproken die bezeten was door god.
Ze werd bijna boos op mij toen ik vertelde dat in belgie heel weinig mesnen nog naar de kerk gaan. Ze vindt het nu mijn taak om er iets aan te doen.
Op de ban worden de verkeersregels niet echt geveolg, iedreen doet maar hun eigen ding en vooral de taxis denken dat ze koning van de baan zijn.. Het was dan ook niet echt een verrassing toen ik gisteren op weg terug van het project een accident had met mijn taxi die plots zeer hard moest remmen met als gevolg dat de auto achter ons op ons inreed. gelukkig was er enkel blikschade.
Gisteren naar onze plaatselijke supermarkt geweest. blijkbaar had de manager mij al opgemerkt en gevraagd aan zijn personeel dat volgende keer als ik er zou zijn hem te verwittigen. maar gisterenj was hij er net niet. haha
Zaterdag ga ik waarschijnlijk naar een bal met een meisje dat hier al een jaar als vrijwilligster werkt en mijn gastbroer. Morgenavond ga ik dus met mijn gastzus shoppen want blijkbaar is diet bal een hele blinbling gelegenheid. ben is benieuwd.
Speciaal voor wouter mijn nieuwe zuluwoordenschat
Kunjani = how are you en Ngikhona = im fine.
Vele dikke kusjes aan iedreen. Vindt het altijd leuk om ook iets van jullie te horen en bedankt voor de berichtjes die jullie achterlaten.
See you at newyears anoniempje xx
Op momenten dat ik over straat loop, zoals nu op weg naar het internetcafe, spreken mij constant mensen aan en word ik vaak achtervolgd, dit is soms wel een beangstigend geveoel. Ik mag nooit alleen de straat op want daar is het hier niet veilig genoeg voor, maar gelukkig is mijn familie groot genoeg zodat ik wel altijd een slachtoffer kan vinden die met mij meewil.
Vorige week het ik voor de eerste keer de specialiteit van hier gegeten Kota : een vierde van een brood met frieten, kaas, archa, worst, vienna en russian. Megagroot en ook megavettig maar wel lekker. en dit allemaal voor een euro.haha. Het leven hier in de township is wel goedkoop. zo kost een pakje chips maar vijf cent en een ganse zak met wel 50 pakjes 3euro.
Ik heb ok al gekookt voor de familie : spaghetti bolognaise voor tien man en het smaaaaakte na drie weken puree. haha
Snachts word ik altijd wakker door kleine voetstapjes op het golfplaten dak. Dit blijken de ratten te zijn. Vaak hoor ik ze ook vechten. bweik.
Vorig weekend naar een netbal toernooi geweest van mijn gastzusje. Het was weer zeer koud maar we hadden dekentjes mee dus was het best wel gezellig. hier waren mensen van verschillende achtergronden zwart blank indiers en chinezen. Als ik hier die opgetutte chique blanke madammen zag rondlopen ben ik echt blij dat ik bij mijn echte zwarte afrikaanse familie ben terechtgekomen. Net voor het netbal en voetbal toernooi begon, speelde er door luidprekers het wereldbeker liedje en deed iedrereen het dansje mee. het leek wel een soort volklied geworden. Smiddags hadden we een picnic met de familie.
Zondag was het Vusi, mijn gastbroertje zijn verjaardag, hij werd 9. Ik heb een hem echte bafanabafana bal gekocht en een beetje snoep en hij was zo gelukkig want hij had van niemand anders, buiten een verjaardagscake, niets gekregen.
Zondag opnieuw naar de kerk geweest en ze hebben mij doen voorlezen. noooooo. ze willen dat ik mij zoveel mogelijk thuisvoel in de kerk en daarom moest ik daarna ook nog de wijn naar de priester brengen. Ik kreeg superveel knuffels van al de gospel vrouwen. Na de kerk heeft een vrouw mij ook aangesproken die bezeten was door god.
Ze werd bijna boos op mij toen ik vertelde dat in belgie heel weinig mesnen nog naar de kerk gaan. Ze vindt het nu mijn taak om er iets aan te doen.
Op de ban worden de verkeersregels niet echt geveolg, iedreen doet maar hun eigen ding en vooral de taxis denken dat ze koning van de baan zijn.. Het was dan ook niet echt een verrassing toen ik gisteren op weg terug van het project een accident had met mijn taxi die plots zeer hard moest remmen met als gevolg dat de auto achter ons op ons inreed. gelukkig was er enkel blikschade.
Gisteren naar onze plaatselijke supermarkt geweest. blijkbaar had de manager mij al opgemerkt en gevraagd aan zijn personeel dat volgende keer als ik er zou zijn hem te verwittigen. maar gisterenj was hij er net niet. haha
Zaterdag ga ik waarschijnlijk naar een bal met een meisje dat hier al een jaar als vrijwilligster werkt en mijn gastbroer. Morgenavond ga ik dus met mijn gastzus shoppen want blijkbaar is diet bal een hele blinbling gelegenheid. ben is benieuwd.
Speciaal voor wouter mijn nieuwe zuluwoordenschat
Kunjani = how are you en Ngikhona = im fine.
Vele dikke kusjes aan iedreen. Vindt het altijd leuk om ook iets van jullie te horen en bedankt voor de berichtjes die jullie achterlaten.
See you at newyears anoniempje xx
Abonneren op:
Posts (Atom)